+1 630 405 6440

8:30h - 17:00h (CST)

+61 2 4735 7700

8:30h - 16:30h (AEDT)

Início / Apoio técnico

Apoio técnico

contactar o apoio

Manuais do utilizador

Manuais de instruções de escovas TIG

TBIM-VN-02_TIG Manual de instruções da escova (VIETNAMESE)_2024.10.30

TBIM-US-02_TIG Manual de instruções da escova (INGLÊS, EUA)_2024.10.30

TBIM-PT-02_TIG Manual de Instruções da Escova (PORTUGUÊS)_2024.10.30

TBIM-PL-02_TIG Manual de instruções da escova (POLONÊS)_2024.10.30

TBIM-NO-02_TIG Manual de Instruções da Escova (NORUEGUÊS)_2024.10.30

TBIM-ES-02_TIG Manual de Instruções da Escova (ESPANHOL)_2024.10.30

TBIM-EN-02_TIG Manual de instruções da escova (INGLÊS)_2024.08.30

TBIM-DE-02_TIG Manual de instruções da escova (ALEMÃO)_2024.10.30

TBIM-NL-02_TIG Manual de Instruções da Escova (HOLANDÊS)_2025.09.08

Manuais de instruções PROPEL

PTIMUS-01_PROPEL Torch Manual de Instruções (US)_2023.10.24

PTIMPORT-01_PROPEL Manual de Instruções da Lanterna (Português)_2023.10.24

PTIM-01_Manual de instruções da tocha PTIM-01_PROPEL_2023.10.24

Manual de instruções de branding

BKIMPORT-02_Branding Kit Manual de Instruções (Português)_2023.07.24

BKIM-US-02_Branding Kit Manual de Instruções (US)_2024.11.27

BKIM-01_Branding Kit Manual de instruções_2024.11.26

Guias de início rápido

330 Guias de início rápido

QSG330-VN-02_Guia de início rápido 330 (vietnamita)_2024.05.16

QSG330-PT-01_Guia de Início Rápido 330 (Português)_2024.01.29

QSG330-PL-02_Guia de início rápido 330 (polaco)_2024.02.26

QSG330-JP-03_Guia de início rápido 330 (japonês)_2024.05.14

QSG330-ES-01-Guia de Início Rápido 330 (Espanhol)_2024.01.29

QSG330-DE-03_Guia de início rápido 330 (Alemão)_2024.02.26

QSG330-02_Guia de Início Rápido 330_2023.10.06

Guias de início rápido do LokWand

QSGLW-VN-01_Guia de Início Rápido LokWand (Vietnamita)_2024.01.11

QSGLW-PT-01_Guia de Início Rápido LokWand (Português)_2024.01.11

QSGLW-PL-01_Guia de início rápido LokWand (polaco)_2024.01.11

QSGLW-NO-01_Guia de Início Rápido LokWand (Norueguês)_2024.01.11

QSGLW-JP-01_Guia de início rápido LokWand (japonês)_2024.04.22

QSGLW-ES-02_Guia de Início Rápido LokWand (Espanhol)_2024.01.15

QSGLW-DE-01_Guia de início rápido LokWand (Alemão)_2023.10.17

QSGLW-02_Guia de Início Rápido LokWand_2023.09.27

Guia de início rápido do kit de varinha clássica

QSGCW-02 Guia rápido da varinha clássica Anz-row_2022.12.22

QSGCWNOR-01_Guia de início rápido da varinha mágica clássica (norueguês)_2023.02.20

QSGCWPORT-01_Guia de iniciação rápida da varinha clássica (português)_2023.01.24

Guia de início rápido do kit Flexi Handle

QSGFH-02 Guia de iniciação rápida Punho flexível Anz-row_2022.12.22

QSGFHNOR-01_Guia de Iniciação Rápida Pega Flexível (Norueguês)_2023.02.20

QSGFHPORT-01_Flexi Handle Quick Start Guide (Portuguese)_2023.01.24

Guia de início rápido do kit PROPEL

QSGPT-02 Guia de início rápido Propel Anz-row_2022.12.22

QSGPTNOR-01_Guia Rápido de Iniciação PROPEL Torch (Norueguês)_2023.02.20

QSGPTPORT-01_PROPEL Guia de Início Rápido (Português)_2023.01.24

Guias de início rápido do kit Slimline

QSGSP-VN-01_Guia de início rápido Slimline PROPEL (vietnamita)_2024.01.11

QSGSP-PT-01_Guia de Início Rápido Slimline PROPEL (Português)_2024.01.11

QSGSP-PL-01_Guia de início rápido Slimline PROPEL (polaco)_2024.01.11

QSGSP-NO-01_Guia de início rápido Slimline PROPEL (Norueguês)_2024.01.11

QSGSP-JP-01_Guia de início rápido Slimline PROPEL (japonês)_2024.04.22

QSGSP-ES-02_Guia de início rápido Slimline PROPEL (Espanhol)_2024.01.15

QSGSP-DE-01_Guia de início rápido Slimline PROPEL (Alemão)_2024.01.11

QSGSP-02_Guia de Início Rápido Slimline PROPEL_2023.09.27

Guia de resolução de problemas de escovas TIG

QDO-100-0-SM Guia de resolução de problemas de escovas TIG (CV)_2024.05.23

QDO-100-0-SM-NL-01_TIG Guia de resolução de problemas com escovas (HOLANDÊS)_2025.09.08

QDO-100-0-SM-PO-01 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (POLIMENTO)_2025.10.09

QDO-100-0-SM-PT-01 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (PORTUGUÊS)_2025.09.10

QDO-100-0-SM-FR-01_TIG Guia de resolução de problemas com escovas (FRANCÊS)_2025.10.14

QDO-100-0-SM-CAN-FR-01_TIG Guia de resolução de problemas com escovas (CANADIAN FRENCH)_2025.10.14

QDO-100-0-SM-DE-01 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (ALEMÃO)_2025.09.10

QDO-100-0-SM-NO-01 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (NORUEGUÊS)_2025.10.09

QDO-100-0-SM-VN-01 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (VIETNAMESE)_2025.10.09

QDO-100-0-SM-DK-01 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (DINAMARQUÊS)_2025.10.09

QDO-100-0-SM-ES-02 Guia de resolução de problemas de escovas TIG (ESPANHOL)_2025.10.14